UPDATE ON LE SONGO : ALMOST DONE (maybe?)